星云大师以“胡说八道”一词说中华文化与佛教不可分

　　中新社南京10月24日电　(记者　朱晓颖)“佛教传入中国通过丝绸之路，胡人说的‘八道(经)’，变成了‘胡说八道’，其实它不是骂人”。24日，国际佛光会创会会长、台湾佛光山开山宗长星云大师在江苏无锡以“胡说八道”一词阐释中华文化与佛教关系“密不可分”。

　　当日，星云大师与会第四届世界佛教论坛的“中华传统文化与佛教”分论坛。

　　这位89岁高龄的老人精神矍铄、思路口齿清晰，话语中夹带着浓重的江苏扬州口音，还不忘诙谐逗趣，惹得全场频频捧腹。

　　“大家吃饭，素菜里有胡萝卜、胡椒、胡瓜、胡豆、胡桃，为什么叫做‘胡’呢？”星云大师娓娓道来：2000年前，佛教从印度传到中国来，一些出家人将印度的素食种子经由丝绸之路、胡人之地传到中国来，于是在前面加一个“胡”字。

　　他还打趣说，素食本是中华传统文化中儒家倡导的，在这个讲求环保、生态、卫生、健康的年代，没有姓“胡”的蔬菜瓜果，我们的“吃”就成了问题。

　　“不要烦恼”、“清净守道”……这些日常生活中脱口而出的寻常话，也源自佛教用语。星云大师说，“假如没有佛教语言，恐怕谈话也不方便。”

　　年近九旬的星云大师是海峡两岸最知名的佛教界人士之一。他生于江苏扬州，12岁在南京栖霞寺剃度出家。1949年春，他组织僧侣救护队到台湾，1967年创建佛光山道场。(完)