中国图书海外发行高峰论坛在京举行

02.12.2014  11:45

              11月28日,由中国外文局主办,中国新闻出版报社、光明日报社国际部联合协办,中国国际图书贸易集团有限公司承办的中国图书海外发行高峰论坛在京举行。论坛就如何构建全新的符合市场发展变化的图书海外发行新模式,进一步拓展海外发行渠道,不断提高发行能力,更好地推动中国图书走出去等进行了深入交流。

    国务院新闻办公室副主任崔玉英以《习近平谈治国理政》一书为例,介绍了中国图书在走向世界过程中所取得的进步和成就,并提出了“讲好中国故事、传播好中国声音,增强发行能力、拓展国际渠道;以技术为支撑、做好融合发展,推动国际合作、形成强大合力”的要求。她表示,国务院新闻办公室将继续积极支持中外出版发行界开展交流合作,为中国图书海外发行提供支持与帮助。 中国外文局局长周明伟表示,中国外文局愿与国内外出版发行界共同努力,丰富合作形式和合作内容,不断拓展中国图书成长的国际空间,扩大中国图书的国际影响力,增进中外交流和友谊。

            国家新闻出版广电总局出版管理司司长张福海在讲话中提出,总局将通过加大对中国出版物国际营销渠道拓展工程的扶持力度、扩大中国国际出版工程海外出版项目的资助范围、开展版权输出全面奖励计划、实施丝路书香工程以及扩大中华图书特殊贡献奖的获奖范围等措施对中国图书海外发行工作给予支持。他建议,应加强与国外同行业之间的沟通联系,积极听取意见,加强中外合作,结成经济联盟,努力形成共生共荣的中外合作新局面。

              论坛上,中国国际图书贸易集团有限公司总经理孟祥杰介绍了公司在中国图书海外发行方面的考虑。他认为,电子书、数字出版蓬勃发展,纸质书仍有较大的市场空间,中国图书海外发行需要在思想理念、发行模式、运营方式等方面实现转型。同时,要全面吸收国际出版、传媒、发行、文化等各方面资源,广泛开展多种形式的国际合作,树立“大文化”观念,开展“大文化”经营。中华书局、中国少年儿童新闻出版总社等单位负责人,以及澳大利亚、日本等国家相关负责人围绕目前中国图书海外发行面临的形势和挑战,共同探讨了数字出版、电子商务的发展趋势和传统出版发行业务与信息技术、新媒体融合发展的思路与理念。

            中国外文局副局长方正辉、国家新闻出版广电总局进口管理司副司长张泽辉等出席论坛。来自美国、英国、德国等国家的图书发行商代表、国内出版社代表及出版机构驻京代表参加了本次论坛。