中国主题系列图书英文版在美首发
中国人民大学出版社与麦格劳·希尔教育出版集团于2012年联合推出了英文版“中国经验”丛书，迄今已经出版10余本。此次美国书展上，由麦格劳·希尔教育出版集团出版的该丛书最新3本英文版《大国的责任》《中国的抉择》《人民币读本》亮相。据中国人民大学出版社社长李永强介绍，该丛书全面讲述了当代中国经济、政治、社会、外交等各个方面所取得的成就和积累的经验，是当前了解当代中国基本国情的一套很有价值的出版物。
在当天举办的“中国经验”丛书英文版新书首发式上，还举行了丛书出版研讨会。麦格劳·希尔教育出版集团董事总经理（大众与专业）艾伦·雅维尔斯基、美国著名作家罗斯·特里尔、中国人民大学出版社总编辑贺耀敏、中国人民大学国际关系学院副教授翟东升等从不同角度阐释了中国发展现状对世界的影响，以及中美两个大国在世界政治格局中所扮演的角色。
“解读中国共产党”系列图书英文版由外文出版社与党建读物出版社共同出版。据党建读物出版社负责人赵凡介绍，该套书立足中国共产党90多年的建设史和中华人民共和国60多年的发展史，阐释中国共产党的执政理念、执政体系和执政实践，同时向读者呈现了中国共产党的反腐败自我净化实践，回应了国内外关注的热点问题。
在“解读中国共产党”系列图书英文版首发式上，中国驻纽约总领事章启月、中国外文局副局长方正辉、中国翻译协会副会长黄友义和美国著名作家罗伯特·库恩等与会嘉宾认为，该系列图书英文版可以让国外读者更好地感知和理解中国共产党，更全面地认识中国，更深入地了解中国的和平发展道路。
“理解中国”丛书英文版由中国社会科学出版社出版，继2014年发布《中国社会巨变与治理》《破解中国经济发展之谜》《中国的民主道路》首批3本书后，此次书展上又发布了6本新书，分别为《中国经济改革的大逻辑》《中国的环境治理与生态建设》《中国人的宗教信仰》《中国的法治之路》《中国人的价值观》《中国战略新布局》。据中国社会科学出版社社长兼总编辑赵剑英介绍，该丛书从学术角度系统阐释了中国道路、中国理论、中国制度的基本内涵，研究和回答了中国改革开放和中国特色社会主义的重大问题。
在“理解中国”丛书英文版首发式上，中国学者张晓晶、潘家华与美国一些学者，就该书的出版价值以及中国经济改革、环保治理的经验等进行了充分研讨。
据悉，这3套图书在美国书展甫一亮相，就受到了美国读者的关注。总局新闻报刊司司长李军、进口管理司司长蒋茂凝分别参加相关活动。